Презентація української версії книги «Тентен у країні Сов‘єтів» у Будинку коміксів у серці Брюсселю.

Тентен - перший європейський герой коміксів та символ Бельгії. Протягом ХХ століття вся Європа виховувалася та пізнавала Всесвіт на пригодах юного бельгійського репортера. Серія із 24 книг починалася з альбому про Радянський Союз і його тоталітарний режим, зокрема, про голод та колективізацію. У невизначеній місцевості (десь між Україною і Білоруссю) Тентен бачить, як у селян реквізують зерно, і допомагає селянам повернути його, аби ті не померли з голоду.

Так культовий персонаж бельгійської та європейської культури став свідком голоду 1921-23 рр. в Україні. 

Українська версія коміксу виплекана зусиллями багатьох людей, які роблять багато для промоції українсько-бельгійських відносин.

Особлива подяка Міністерству закордонних справ Бельгії, колишньому Послу Бельгії в Україні Люку Якобсу та нинішньому Послу Бельгії в Україні Алексу Ленартсу, Федору Баландіну, Іван Тюссо Рябчій та пані Тамарі Точицькій, видавництву «Пінзель», завдяки яким світ побачив і українську версію відомого коміксу Ерже про пригоди репортера Тентена та його песика Мілу.