• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Français
  • Nederlands
ЩОДО ПРОДОВЖЕНОГО ЗАКОННОГО ПЕРЕБУВАННЯ В БЕЛЬГІЇ ТА ЛЮКСЕМБУРЗІ
Опубліковано 25 березня 2020 року о 22:07

Шановні громадяни України!

У зв’язку із пандемією коронавірусу COVID19 та введенням безпрецедентних заходів задля обмеження стрімкого поширення вірусу, багато громадян України зіткнулись із проблемою невимушеного порушення правил перебування у Шенгенській зоні. Йдеться або про завершення строку дії візи, тимчасової посвідки на проживання або встановленого 90-денного терміну безвізового перебування у Бельгії та Люксембурзі.

Що робити, якщо ви опинились у такій ситуації та з об’єктивних причин не можете наразі виїхати з Шенгенської зони? 

 

КОРОЛІВСТВО БЕЛЬГІЯ

У випадку форс-мажорних обставин, гуманітарної ситуації та неможливості виїхати з Шенгенської зони до завершення дозволеного терміну перебування (закінчився безвіз або термін візи) Ви можете просити владу Бельгії про продовження терміну перебування.

Куди звертатись?

Такий запит потрібно направляти до муніципальної адміністрації (комуни) за місцем Вашого проживання в Бельгії.

Ви також можете звернутись безпосередньо до Міграційної служби Бельгії:

  • cs.suivi@ibz.fgov.be – якщо ви проживаєте у франкомовній спільноті;
  • kv.opvolging@ibz.fgov.be – якщо ви проживаєте у фламандській спільноті

По можливості, такий запит необхідно зробити в електронному вигляді та до завершення дозволеного строку перебування у Шенгенській зоні.

Як має складатись запит?

  • Лист з поясненням форс-мажорної, гуманітарної ситуації, яка не дозволяє Вам залишити територію Шенгенської зони вчасно (пандемія вірусу COVID19, закриття повітряного простору України, закриття третіми країнами кордонів для в’їзду іноземців та відтак неможливість дістатись до України літаком або суходолом). Обов’язково вкажіть місце вашого проживання на цей час та контактні дані включно з адресом електронної пошти.;
  • Документ, що підтверджує наявність обставин, що обумовлюють неможливість вчасно виїхати з Шенгенської зони. За додатковою інформацією, Ви можете звернутися в Консульський відділ Посольства написавши нам електронного листа на електронну адресу: consul_be@mfa.gov.ua

Копію Вашого паспорту (перші сторінки з номером, особистими даними, строком дії, відмітками про в’їзд/виїзд та всі використані сторінки).

Копія Вашого сертифікату про прибуття (якщо ви отримали такий після прибуття в Бельгію)

Підтвердження, що ви маєте чинну медичну страховку подорожуючого. У разі неможливості продовжити страховий поліс або отримати новий, опишіть цю ситуацію у листі зверненні до Адміністрації Комуни/Міграційної Служби.

Після розгляду Вашого запиту, муніципальна адміністрація (комуни)/ Міграційна Служба має прийняти рішення та видати документ про продовження терміну Вашого перебування на території Королівства Бельгія.

Більш детальна інформація розміщена на сайті Міграційної служби Бельгії за наступним посиланням: https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/EN/Pages/home.aspx


ВЕЛИКЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ

За офіційним повідомленням Департаменту еміграції Міністерства закордонних і європейський справ Люксембургу, наступні категорії громадян, дозвіл на перебування яких закінчується 1 березня ц.р., отримують право на автоматичну пролонгацію їх легального перебування (терміну дії відповідних дозвільних документів) на території країни до інших спеціальних вказівок компетентних органів влади:

  • Іноземці з коротко- і довгостроковими візами;
  • Іноземці з тимчасовим дозволом на проживання;
  • Іноземці що мають картку постійного резидента;
  • Іноземці із дозволом на тимчасове проживання.

Автоматична пролонгація легального перебування іноземних громадян також стосується іноземців, які не потребують віз (держави яких мають безвізовий режим із Люксембургом, у тому числі і громадяни України) для перетину державного кордону.

 Перевищення дозволеного безперервного 90-тиденного терміну перебування у Люксембурзі також не вважатиметься порушенням еміграційних правил в умовах обмеженого пересування та карантинних заходів і кризової епідеміологічної ситуації.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux